خیلی ساده است
دست کشیدن بر سر سگی ولگرد
نگاه کردن به برخورد او با ماشینی
و گفتن ِ اینکه سگ من نبود
خیلی ساده است
تحسین زیبایی یک گل رز
آن را چیدن
و فراموش کردن اینکه
آب در گلدان بریزی
خیلی ساده است
از انسانی استفاده کردن
دوست داشتن بدون عشق
او را ترک کردن و گفتن اینکه
دیگر او را نمی شناسم
خیلی ساده است
اشتباهات خود را شناختن
لذت بردن
به خرج دیگران و گفتن اینکه
من همینم
خیلی ساده است
که ما چگونه زندگی می کنیم
چرا که
زندگی
خیلی ساده
یک مسئله ی
جدی است
Es ist zu einƒach
einen Straƒenköter zu streicheln zuzusehen wie er in ein
Auto läuƒt
und zu sagen
es war nicht mein Hund
Es ist zu einƒach
eine Rose zu bewundern sie zu pƒlücken
und zu vergessen
Wasser in die Vase zu geben
Es ist zu einƒach
Einen Menschen zu benützen
zu lieben ohne Liebe
ihn stehenzulassen und zu sagen
ich kenne ihn nicht mehr
Es ist zu einƒach
seine Fehler zu kennen
sie auszuleben
auƒkosten anderer und zu sagen
ich bin eben so
Es ist zu einƒach
wie wir uns leben
Schlieβlich
ist
Leben
einƒach
eine
ernste
Sache
این یه شعر آلمانی ِ که با معنی ش اینجا نوشتمش... یه کم بهش فکر کنیم...
و زیباترین حرف٬ حرفی ست که هنوز برای تو نگفته ام...
تا بعدی بهتر...
شاید بعضی وقتا آدما مجبور به کاری بشن که نه خودشون دوست دارن نه .... تو از کجا میدونی راحت میگن من همینم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
تو یکی از وبلاگها لینک بلاگ قبلیتون رو دیدم رفتم اونجا دیدم هک شده(۱۳ ّذر) هنوز مطالب رو نخونده بودم که کامنتتون رو تو وبلاگ دیگه ای دیدم با آدرسی که اینجا نوشتید.گفتم نباید راحت از کنار موضوع رد بشم اینه که اومدم اینجا!!! همین اراده برای ادامه نکته ی اصلی زندگی رو در برداره یعنی قبول نکردن شکست...متن خیلی خیلی جالب بود.
سلام خوشحالم که باز یه وبلاگ جدید درست کردی و ناامید نشدی و مرسی که به من سر میزنی - ببین این شعر محشره من خیلی دوسش دارم - همه اینایی که نوشتی برای آدمای این زمونه آسونه مثل آب خوردن شایدم ساده تر....
سلام عزیز /دلمون تنگ شد / خوشحال شدم /بازم بیا .....
وای سلام خیلی خوشحالم که برگشتی راستش وقتی دیدم اون بلا به سر وبلاگت اومده خیلی ناراحت شدم ولی خب خوب شد برگشتی...
سلام. هم شعر قشنگ بود و هم حسن انتخابت رو می رسوند. و ما باز منتظر انتخابها و اشعار بعدی هستیم.
سلام دوست عزیز مرسی بهم سر زدی شعرتون هم خیلی زیباست شاد باشی
ساده است استفاده کردن از انسانی... اره خیلی ساده است... و مهمتر اینکه همه ادما این کار رو یاد گرفتن... شاد باشی